FriBibel

Første Mosebog : Begyndelsen - Kapitel 3

kemueldk — Thu, 08 Sep 2011 11:24:00 +0200

Læs Første Mosebog med fodnoter på google docs

Menneskets oprør

Slangen var, af alle de dyr på jorden som Gud JHVH havde lavet, den mest listige. Den sagde til kvinden, “Har Gud virkelig sagt, ‘I må ikke spise frugten af alle træerne i haven’?”
Kvinden sagde til slangen, “Jo! Vi må godt spise frugt fra træerne i haven,
men Gud sagde, ‘I må ikke spise frugten af træet midt i haven, end ikke røre ved det, for ellers skal I med sikkerhed dø.’ ”
“Vel skal i ej dø,” sagde slangen til kvinden,
“men Gud ved at hvis I spiser af frugten vil jeres øjne blive åbnet, så I bliver ligesom Gud og kan kende godt og ondt.”
Da kvinden så at frugten så god ud, var god at spise og var god at få indsigt af, tog hun noget af den og spiste den. Hun gav også noget til sin mand, som var hos hende og han spiste af den.
Straks blev deres øjne åbnet, og de opdagede at de var nøgne; så de syede nogle figenblade sammen og lavde lændeklæder af dem.
Da de hørte Gud JHVH vandre i haven om aftenen, gemte de sig for Gud JHVH mellem træerne i haven.
Men Gud JHVH kaldte på manden, “Hvor er du?”
Manden svarede, “Jeg hørte din stemme i haven, og blev bange, fordi jeg var nøgen, så jeg gemte mig.”
“Hvem har fortalt dig at du var nøgen? Har du spist af træet som jeg forbød dig at spise af?,” lød svaret.
“Kvinden som du satte hos mig, gav mig noget at frugten og så spiste jeg den,” sagde mnden.
Så sagde Gud JHVH til kvinden, “Hvad har du gjort?” Kvinden svarede, “Slangen led mig på afveje, så jeg spiste.”
Gud JHVH sagde da til slangen, “Fordi du har gjort det er du, af alle dyr i landet, et forbandet dyr. Du skal kravle på din mave, og af støvet skal du spise resten af dit liv.
Der skal være fjendskab mellem dig og kvinden, og dit og kvindens afkom; Du vil bide ham i hælen, men han vil knuse dit hovede.”
Til kvinden sagde han, “Jeg vil gøre smerterne i dit svangerskab voldsomme, i smerte skal du føde dine børn. Du vil forsøge at kontrollere manden og han vil bruge magt overfor dig.”
Til manden sagde han, “Fordi du lyttede til kvinden og spiste af frugten, som jeg havde påbudt dig ikke at spise, er det nu din skyld at jorden bliver forbandet. Du skal slide og slæbe resten af dit liv, for at skaffe mad at spise.
Ukrudt og torne vil vokse i dine marker, hvor du høster føden.
Med sved på panden skal du høste dit brød, til den dag du dør og kommer i jorden. For af jord er du skabt og til jord vil du blive igen.”
Manden kaldte sin kvinde Eva, fordi hun som moder ville give liv til alle folkeslag.
Gud JHVH lavede tøj af skind som manden og kvinden kunne bære.
Gud JHVH tænkte så, “Hvis, mennesket nu er blevet som os, og kan kende godt og ondt, går det ikke, at det også tager frugten af livets træ, og spiser den, så det lever evigt.”
Så Gud JHVH udviste dem fra Edens have for at arbejde med jorden som de var skabt af.
Efter at han havde udvist dem placerede han foran Edens have keruber og et magisk sværd, der pejede i alle retninger og spærrede vejen til Livets træ.

Første Mosebog : Begyndelsen - Kapitel 2

kemueldk — Tue, 06 Sep 2011 21:58:00 +0200

Læs Første Mosebog med fodnoter på google docs

Himlen og jorden var dermed færdige med alt hvad dertil hørte
På den syvende dag var Gud derfor færdig med det arbejde han havde lavet. Så på den syvende dag hvilede han.
Så velsignede Gud den syvende dag og indviede den til hviledag, fordi han selv hvilede på den syvende dag.
Dette var historien om hvordan himlen og jorden blev skabt.
Adam og Eva
Den dag da Gud JHVH skabte jorden og himlen
var der endnu ikke vokset buske eller planter op. Gud JHVH havde nemlig ikke ladet det regne endnu og der var endnu ikke noget menneske til at tage sig af jorden.
Men op ad jorden piblede strømme og vandede hele jordens overflade,
og Gud JHVH formede et menneske, Adam ,af støvet på jorden og blæste livsånde ind gennem dets næsebor, så mennesket blev levende.
På det tidspunkt havde Gud JHVH plantet en have mod øst i Eden og der satte han mennesket han havde formet.
Gud JHVH havde ladet alle slags træer vokse op af jorden - træer der var smukke at se på og gode at spise af og i midten af haven også livets træ, og træet til viden om godt og ondt.
En flod som vandede haven flød fra Eden og delte sig derfra i fire andre floder.
Den første flod hedder Pishon, den snor sig hele vejen gennem landet Havila, hvor der er Guld.
Guldet i dette land er det bedste der fås. Der findes også bedelium og onyx.
Den anden flod hedder Gihon, den snor sig hele vejen gennem landet Kush.
Den tredie flod hedder Tigris. Den løber langs den østlige grænse i Assyrien. Den sidste flod hedder Eufrat.
Gud JHVH satte mennesket i haven for at tage sig af den.
Og Gud JHVH formanede det, “Du må frit spise frugten af alle træerne i haven,
men du må ikke spise frugten af træet til viden om godt og ondt, for hvis du spiser af den vil du med sikkerhed dø”
Gud JHVH tænkte, “Det er ikke godt for mennesket at være alene, jeg vil lave en passende partner”.
Fra jorden formede Gud JHVH nu alle de levende dyr på landjorden og fuglene i luften. Han tog dem til mennesket for at se hvilket navn det ville give dem. Det som mennesket kaldte dem blev derved deres navn.
Sådan navngav mennesket alle, kvæg, fugle i luften og alle levende dyr. Men ingen passende partner blev fundet til mennesket.
Derfor lod Gud JHVH mennesket, Adam, falde i en dyb søvn og under denne søvn, tog han en side ud af Adam og lukkede til igen med kød.
Gud JHVH lavede så en kvinde ud af Adams side, og tog hende med til ham.
Adam sagde, “Hun er knogler af mine knogler og kød af mit kød, hun skal hede kvinde, for hun er taget ud af manden.
Derfor forlader en mand sin mor og far, når han binder sig til sin kvinde og de bliver et kød.
Dengang var de begge nøgne og det skammede de sig ikke over.

Første Mosebog : Begyndelsen - Kapitel 1

kemueldk — Tue, 06 Sep 2011 21:17:00 +0200

Læs Første Mosebog med fodnoter på google docs

I begyndelsen

I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Men jorden var dengang en tom og formløs masse, mørket omsluttede dybet men Guds ånd svævede over vandet.
og Gud sagde, “Lad der blive lys, “ og så var der lys.
Gud syntes at lyset var godt, og han opdelte lys og mørke.
Gud kaldte lyset “Dag”, og mørket kaldte han “Nat”. Så blev det aften og derefter morgen - den første dag.
Gud sagde, “Lad der blive en hvælving mellem vandende der skal skille vand fra vand.”
Så Gud lavede hvælvingen og skilte vandet under den fra vandet over den. Og sådan blev det.
Hvælvingen kaldte Gud “Himmel”. Så blev det aften og derefter morgen - den anden dag.
Gud sagde, “Lad vandet under himlen samle sig på et sted, og lad det tørre land komme frem. Og sådan blev det.
Gud kaldte det tørre land for “Jorden” og det samlede vand for “Havet”. Og Gud syntes at det var godt.
Gud sagde, “Lad jorden frembringe græs, planter som sætter frø og træer der bærer frugt med sten eller kerne, efter hver sin sort, så de kan formere sig i jorden.” Og sådan blev det.
Jorden producerede vegetation: Planter der bar frø, og træer der bar frugt med sten og frø af hver sin sort. Og Gud syntes at det var godt.
Så blev det aften og derefter morgen - den tredie dag.
Gud sagde, “Lad der blive lys på himmelhvælvingen for at adskille dagen fra natten, lad dem tjene til markering af højtider, dage og år,
og lad dem være lys på himmelhvælvingen der lyser ned på jorden.” Og sådan blev det.
Gud lavede to store lys - det største til at våge over dagen, og det mindre til at våge over natten. Han skabte også stjernerne.
Og Gud satte dem på himmelhvælvingen så de kunne lyse på jorden,
våge over dag og nat og for at skille lyset fra mørket. Og Gud syntes at det var godt.
Så blev det aften og derefter morgen - den fjerde dag.
Gud sagde, “Lad vandet fyldes med levende væsener, og lad fugle flyve over jorden gennem himmelhvælvingen.”
Så Gud skabte alle de kæmpe væsener og alt levende som svømmede i vandende, og vingede fugle af hver sin art.
Gud velsignede dem og sagde, “Bliv frugtbare og talrige, fyld vandene og lad fuglene formere sig på jorden.”
Så blev det aften og derefter morgen - den femte dag.
Gud sagde, “Lad jorden frembringe levende væsener af hver sin art: kvæg, væsener der kravler på jorden og vilde dyr, af enhver art.” Og sådan blev det.
Gud lavede vilde dyr, kvæg og væsener der kravlede på jorden, hver efter sin art. Og Gud syntes at det var godt.
Så sagde Gud, “Lad os lave mennesket i vores billede, så det ligner os. Det skal herske over fiskene i havet, fuglene i luften, kvæget og alle de vilde dyr, og over alle væsener der kravler på jorden.”
Så Gud skabte mennesket så det lignede ham. Modeleret efter Gud selv blev det altså skabt han og hun.
Gud velsignede det og sagde, “Bliv frugtbare og talrige, fyld jorden og indtag den. Hersk over fiskene i havet, fuglene i luften og alt levende der bevæger sig på landjorden.”
Så sagde Gud, “Jeg giver jer alle planter der bærer frø på hele jordens overflade og alle træer der bærer frugt med sten og kerne. Dem skal I få at spise.
Og ethvert dyr på jorden, fugle i luften, og væsener der kravler på jorden - alt som har livsånde - giver jeg de grønne planter at spise.” Og sådan blev det.
Gud så på alt hvad han havde lavet og han syntes at det var helt fantastisk. Så blev det aften og derefter morgen - den sjette dag.